MARAM AL-MASRI

 

  

Tenemos caras que llevamos sobre nuestros hombros,

 

 

En los carnés de Identidad,

en las fotografías de recuerdo.

 

Tenemos caras

que rompemos en mil pedazos. que guardamos,

que escondemos y revelamos,

a las que nos acostumbramos, que aborrecemos,

que amamos

y odiamos

 

Tenemos Caras

que conocemos...

Decimos: ¿conocemos?

Versión de Pilar Garrido y Pablo Beneito