Son naciones hostiles
1
En vista de la extinción de animales
la proliferación de cloacas y miedos
el mar congestionado, el aire
próximo a agotarse
deberíamos
ser amables, deberíamos
estar atentos, perdonarnos unos a otros
En
cambio nos enfrentamos, nos tocamos
como si nos estuviéramos atacando,
os
regalos que traemos
incluso de buena fe pueden
volverse, en nuestras manos,
herramientas, maniobras
2
Si dejas de mirarme con tus
binoculares como si fuera un blanco
prometo rendirme
esta
fotografía aérea
(tus puntos débiles
marcados en rojo)
me pareció muy útil
Mira,
estamos solos en
el campo en barbecho, la nieve
que no podemos comer ni juntar
3
Aquí no hay ejércitos
aquí no hay dinero
Hace
frío y está refrescando
Necesitamos
mutuamente de
nuestro aliento, calor, sobrevivir
es la única guerra
que podemos afrontar, sigue
caminando
a mi lado, ya casi
es el momento / si tan solo
pudiéramos llegar
hasta
este (posiblemente) último verano
De: “Posturas políticas”
Versión de Edgardo Dobry
No hay comentarios:
Publicar un comentario