SEBASTIÁN CORREA POSADA

Malecón Cisneros 17:55

Sobre el pasto verde

las alas para volar

sobre el rojo muro

que divide el vuelo de los pasos

mis codos soportando mi cabeza

soportando mis audaces pensamientos

dejando escapar suspiros de nombre propio

que navegan con las olas del mar

así como navegan las almas dueñas

de los recuerdos deseosos de volar

y una foto

una inesperada foto

de mis ojos

retando al soñoliento sol   

AZUL CHÁVEZ

  

Boceto de una mujer dormida

Duermen frente a frente el gato y tú.

Me pregunto si pueden comunicarse en sueños

o si él es capaz de entenderte mejor que yo.

Luces tranquila, incluso feliz,

mientras tu mente navega

sobre un mar de posibilidades.

Por instantes  me pregunto

si al despertar de un largo sueño

no estarás decepcionada

de verme ahí, frente a ti,

mimetizado con la realidad material

que nos delimita.

AMOS OZ

Se despierta en mí el deseo



Atardecer. Llueve en las colinas vacías del desierto.
Cal y roca y 0l0r a tierra mojada
después de un árido verano. Se despierta en mí el deseo
de ser lo que sería de no haber sabido lo que es sabido.
De ser anterior al conocimiento.
Como las colinas. Como una piedra en la superficie
de la luna. Inerte, silencioso y seguro
de que estaré tiempo en exposición.

De: "El mismo mar"

Versión de Raquel García Lozano

YEHUDA HA-LEVI

114.

En el corazón de los mares le digo al corazón turbado:
              ¡Oh tú, que te espantas al erguirse las aguas!
si tuvieras fe en Dios, que creó
              el mar y cuyo Nombre se mantendrá por siempre,
no te atemorizaría el mar al encrespar sus olas,
              ya que contigo está el que fijó sus límites.

De "Poemas del mar"

Versión de Xabier Kintana

LUIS LÓPEZ ANGLADA

Imagina el poeta a su amada en la ducha

Con recato...

Ésta que en nieve y sueño la clausura
viola y la canción del agua fría;
Venus de soledad, mitología
del azulejo y la temperatura.

Ésta que en dos palomas la estatura
divide en rosas que el rosal querría,
por donde el agua que resbala ansía
quedar, dormir, morir en su blancura.

Ésta que al níquel alza los asombros
del rocío y redime por los hombros
del agua desahuciada del cabello,

es ella, amor, que, en soledad, ensaya
a dar forma a la espuma, pero... calla
que nada tienes tú que ver con ello.

RICARDO MOLINARI

Yo te he querido bien. Nunca lo sabrá el polvo...

1

Yo te he querido bien. Nunca lo sabrá el polvo
de tu cuerpo,
ni tu cama desolada, sin noche entera.
-Tampoco sabe el hielo si la montaña siente,
cuando le oculta las nubes
una rama de tierra muerta-.

Yo amo como en un sueño perdido.
Me agrada sentirme vivir;
mi cuerpo es torpe porque llevo el pensamiento lejano,
y la soledad rodea mis latidos
con su calor sin mejillas.

Hoy es día de mi cumpleaños, y deseo estar todo para ti
-como si estuviera muerto -
lejos del otro mundo, sin azul, sin hombres que metan sus palabras
en mi cuerpo distraído.

Tal vez ya no te acuerdes de mí. Qué importa.
El recuerdo es igual a una llovizna
sobre un largo acueducto.

El viento del Otoño mueve las hojas de los árboles
y el frío abre sus manos en una pampa de ceniza.

Yo quisiera estar en el campo junto a un río,
o al lado de un amigo verdadero,
porque estoy melancólico.

Mi corazón desearía quedar dentro de tu pecho.
¡Quién entiende el amor
sin un lirio morado entre las cejas,

sin un bronce húmedo apretado en el cuello!