lunes, 13 de diciembre de 2021


 

FRIDA KAHLO

 

 

Fragmento (3)

 


He estado enferma un año. Siete operaciones en la columna vertebral. El doctor Farrill me salvó. Me volvió a dar alegría de vivir. Todavía estoy en la silla de ruedas, y no sé si pronto volveré a andar. Tengo el corset de yeso que a pesar de ser una lata pavorosa, me ayuda a sentirme mejor de la espina. No tengo dolores. Solamente un cansancio de la tiznada.

 

 

TERESA WILMS MONTT

  

 

Inquietudes sentimentales: IX

 

 

Los dioses revestidos de sus túnicas olímpicas, han venido a visitarme. Todos conservan su majestad, todos menos el Amor, que se entretiene en hacer piruetas a la luz de la lámpara y en amenazar con sus flechas a una japonesa de papier maché, que marca una mancha oscura sobre el lecho.

El latido de las sombras es tan suave, como el aleteo de una mariposa ensoñada sobre la flor.

 

PABLO ROMAY

 

 

 

Todo…nada

 


Todo, todo, es todo, todo es todo, todo es.

Tenemos todo en común

los mismos gustos, pasiones, deseos, aspiraciones, carrera

poesía, arte, palabras, trabajos

aviación, talleres, viajes…

nada

tenemos nada en común

uno pensaría que todo esto sería suficiente para que estemos juntos,

para que te sientas atraída a mí como yo a ti

pero algo falta y tu ausencia lo llena todo como antes tus negros ojos

y no,

tenemos nada en común…

¡nada!

 

 

ELVIRA HERNÁNDEZ

 

 

Estoy sacando alas

 


Estoy sacando alas

que no es lo mismo que
estar criando patas.

Algo más que una sutileza.

Espero algún día
por el sueño de Ícaro.
En otra dirección
un vuelo nocturno.

 

 

 

CARLOS MARZAL

 

  

T

 


Cuando deje las sábanas, mañana, 
pensaré que mi sueño de la noche 
no ha sido sólo un sueño 
y que lo que me aguarda no es la huraña 
mañana de mañana. 
Acogeré mi cuerpo esperanzado, 
como un feliz presagio inmerecido, 
y si hay un cuerpo al lado, 
será maravilloso descubrirlo, 
saber que las monedas que he pagado 
De La vida de frontera

 

 

 

LI QINGZHAO

 

  

Mariposa enamorada de su flor

 

 

MARIPOSA ENAMORADA DE SU FLOR
con esta tibia lluvia
y una cálida brisa
el hielo comienza a resquebrajarse
en las hojas de los sauces en las flores del ciruelo
palpita ya
el corazón de la primavera
pero ¿con quién compartir la emoción de la poesía
y del vino?
las lágrimas estropean mi maquillaje
el broche de mi pelo está casi caído
y mi cabeza, inclinada sobre la almohada,
aplasta un pequeño Fénix dorado
que se adorna en mi horquilla
sola abrazo contra mi pecho
una densa melancolía sé
que ya no habrá más sueños felices la noche avanza
y yo
sin saber qué hacer
recorto la mecha quemada de las candelas

 

Versión de Pilar González España