LUCIANA JAZMÍN CORONADO

El oso

cuando te visitaba
dormía en el cuarto de servicio
con un osito,
el único juguete
que por la pena que me daba
le puse tu nombre, Daniel

Daniel duele, padre, está vivo en mí
Daniel es dulce
pero adentro es carnívoro
duele como el viento en las pestañas

duele papá Daniel
el espejo tuyo en mí
la obra hecha de sal
duele papá pero no sangro
dejo el fondo mío
en el aljibe
me espanto ante tu rostro viejo
tus ojos de telarañas, papá
duele aquello que se tiende
sin tacto sobre mí

papá he dicho
no vuelvas a mirarme
recito hasta sentir tu muerte;
cada palabra te deshace
de mí finalmente

padre de viento
podrás esperar lívido
este poema

marcaré
tu ataúd
con tiza

bordaré tu ropa

con poemas te haré
palabras en la boca

entraré
despacio, papá

para no molestarte

EZRA POUND

El desván



Ven, apiadémonos de los que tienen más fortuna que nosotros.
Ven, amiga, y recuerda
     que los ricos tienen mayordomos en vez de amigos,
y nosotros tenemos amigos en vez de mayordomos.
Ven, apiadémonos de los casados y de los solteros.

La aurora entra con sus pies diminutos
     como una dorada Pavlova,
y yo estoy cerca de mi deseo.
Nada hay en la vida que sea mejor
que esta hora de limpia frescura,
     la hora de despertarnos juntos.

Versión de Javier Calvo

MINERVA MARGARITA VILLARREAL

Sabiduría

Ah, el amor, mi Catulo,

el amor que me juras eterno

más tarde lo sabré

derramado

en las piernas de Filis.

DANIEL MIRANDA TERRÉS

  

Los ojos de mi hermana Beatriz

se han tornado amarillos

como si fueran los de un lobo

que por dentro le devora las entrañas.

Beatriz es la más débil de todos,

sin razón alguna amanece enferma,

lleva su orina a los doctores;

atesora medicamentos.

Beatriz le teme a la radiación

y a los implantes,

dice que tiene mala sangre.

Sueña con flores amarillas

como sus ojos.

NATALIA GÓMEZ

  

14

Desde este lado de la pared

Tu alma está

Intacta

Me recuesto

Boca abajo

Giro tu cuerpo

Respiro tu alma

Beso tu rostro

Muere la razón

Estalla la ciudad

Se abre

Siendo nosotros

Mi sangre está atrapada

En la estirpe de una urbe

Esta alma que aspiro

No es el alma

Es la razón

Es el hombre.

GERARDO FLORES

III

¿Para qué le sirven al hombre los días felices,

las noches tranquilas,

la vida en paz?

Al hombre para qué le sirve tanta alegría

o demasiada vida,

si es el corazón quien siente

toda la maldad, quien busca la venganza,

quien clava los cuchillos sobre el alma

de quien odia.

Sólo el corazón es quien dicta las sombras y la luz.

De: “Passionaria”