lunes, 30 de julio de 2018


YVES BONNEFOY





VI



Y la belleza del mundo se inclinó allí
En el susurro del cielo nocturno,
Ella reflejaba su cuerpo en el agua atrapada y traviesa,
que se ramifica entre las piedras.
Ella acercaba su boca y respiro
a aquellos ojos de él sin luz. A ella le gustó
la retirada de su túnica aún cerrada
lisa bajo la espalda el pecho aún más claro,
el día estaba rompiendo a tu alrededor, en el espejo, y el sol
plegaba tu nuca desnuda con una niebla roja.
Pero ahora
aquí estoy fuera de la casa en la que nada se mueve
ya que ella no es más que un sueño. Voy, dejo
en cualquier lugar, contra un muro, bajo las estrellas,
este espejo de nuestras vidas . Que el rocío
de la noche se condense y fluya sobre la imagen.
de Lo que fue sin luz, Gallimard


JULIETA MORENO




  
Ave migratoria



El sentimiento de escape afloró por dentro
vomitamos la fe en nuestros centros laborales
comenzó el período de urgente migración

aprendimos los viajes
el comportamiento de las nubes nos marcó el camino
vimos casas color hospital
poblaciones saqueadas

dejar nidos abiertos, pájaros llorando es la cruz
hijos repartidos por los árboles
nunca aprenderán a volar
no conocerán sus raíces

mamá dijo que las lágrimas se acaban
cuando no quedaban llantos nos tomamos de las manos
conmemorando a los que olvidaron la ruta

haber conocido el vuelo implicó abrir una herida ascendente
y con su nombre se inauguraron los naufragios
ya no hay carreteras habilitadas
somos autoexilio
destierro
segregación
somos migración

abrimos el pecho en el momento del traslado
para encontrarnos en la miseria misma
se quebraron las estaciones del año
las paradas de autobuses no tienen fecha de retorno

las crías esperan
mandamos algo de cariño epistolar
pero el dolor gana
el dolor siempre persiste
en un latido constante acompasando maquinaria pesada
en una fábrica cualquiera
en un país que no es el nuestro.


ANA ROSETTI





El gladiolo blanco de mi primera comunión se vuelve púrpura



Nunca más, oh no, nunca más
me prenderá la primavera con sus claras argucias.
Desconfío del tumescente
gladiolo blanco, satinadas pastas
de misales antiguos.
Parece una mortaja de niño,
su apariencia es tan pura
que, sin malicia, lo exponemos
a la vista de muchachas seráficas.
Y sin embargo, qué hermoso señuelo,
jamás halló Himeneo instructor más propicio.
Ya visita, de noche, silente, las alcobas,
se introduce en los sueños
y despierta a las vírgenes con dura sacudida.
Nunca más, oh no, nunca más
me prenderá la primavera con sus claras argucias.


De: "Los devaneos de Erato"


TANIA SALINAS





Sitio en reconstrucción



Suturas en el sexo
menos en la memoria.
Los ecos púbicos
se propagan
como la luz,
pero no para aclarar.
Cuando mayor capacidad
tiene el foco de la esperanza
menos probabilidades tiene el olvido.
Estoy pataleando en el esperma amputado,
temblando en la oscuridad que no me deja leerte con las manos,
durmiendo con todos los hombres que me excitan las ganas de borrarte,
porque me has dolido la existencia
al punto de querer salvarme
y decir
basta.


EZEQUIEL CARLOS CAMPOS





Los países

Todas las palabras que debía decir
se han transformado en estrellas.
Guillame Apollinaire



Todas las noches veía el cielo.
Cerraba los ojos y enfocaba a las estrellas,
así como mi amigo me dijo
para simular un telescopio.
Algunas eran más grandes que otras
según veía.
Trazaba geografías imaginarias
y kilómetros intransitables.
Recordaba los relatos antiguos
de países antiguos
y enfocaba mis recuerdos para ser parte de ellos.
Una estrella me contaba historias.
Otra quería que la escuchara.
Pasaba de una estrella a otra:
aquella era Roma, la otra Grecia,
ésta Estados Unidos,
aquellas Rusia,
China, Egipto, Turquía,
y en la que estoy parado México.
Mi sueño era viajar por todas las estrellas,
por todos los países.


MARGIE HABER MUSTRI





Nuestro juego eterno



Yo soy        tú
            Eres

juguemos a ser
que éramos transparentes o de un material tan ligero que
cambiábamos o éramos TODO
                                            como en los sueños en que sueño contigo
pero tú no eres tú sino

Yo
     yo soy
              yo soy él

ahí estás

Tú eres     él, sí, él        el de la gorra           no el otro pero
también él

Yo soy ella, la que se quedaba con él, pero también soy él
         Sí se vale      ¡que sí! es un juego           además yo inventé aTodos
así que sí me la creen

       tus bemoles
                     tus aceitunas solas o con pan
tus                           que son tú
                                        el güey que se parece a ti
                                                 Todos (cada uno)
todos van y chingan a su madre                               a la suya
a todas las que son tú                (y sí puedes ser tú y tu madre, no me discutas)

Yo sí yo               y qué
Yocontodolomío          mi    pimienta mi sal-mi
                                                                                                                café
mis manías
                     el gimnasio (y el que gruñe como león al levantar pesas)
                                              todos los gordos que soy

Mi mohín (también la palabra “mohín”)
                    y chingo a mi madre junto con ellos                 los que soy

Tú eres ese viejito          ese el más jodido
                                            eres tus labios tan
eres de esos viejitos que mastican eternamente       aunque no estén comiendo
                                              tan suaves   agresivos insulsos
o de los que se quitan los dientes para comer
                           eres esos ojos que                    sólo ellos eres
sólo ellos te son

eres el niño que parece señor                        el que está horrible
 Tú
           tus ojos        MÍOS

No, yo pedí ser primero         yo soy te jodes y eres

y tus manos fuertes       los lunares que parecen jugadores
de football
tus ojos cuando son chiquitos             inmensamente chiquitos
y míos

tú eres esa viejita encabronada
                        y yo la otra
soy la otra                   la gorda

yo soy el pelón pero tú también

Sí, sí puedes      ¡que sí! te digo que sí puedes ser los dos
Eres todos
               yo inventé el juego
                     tenía tus ojos pero tus manos y todo era mío ¡nome importa!

me vale madres la teoría del gen dominante             ok
tenía chinos y era zipi zapo       pero entonces tenía tu narizota
yo lo inventé               ¡Te chingas!
                            no yo

tú lo sugeriste pero yo inventé ser
  si quieres podemos jugar a que tú lo inventaste
pero yo lo inventé                        yo te inventé

Tú me hiciste          me desdibujaste      tanto-tan lánguidamente

       Tú nariz con que me palpas entera (antes o después
del beso)
hasta quedar tan pinche loca
tú loca                          tuloca
Tú TUUUUUUUU tú tú tú tú             bueno, yo pero Tú

dame                  es mío-eres mío-el beso tú y yo somos
                         siempre lo hemos sido ¡me vale!

Tú eres
(ya vas a empezar) siempre empiezo            te toca
Yo soy               Tú
Tú eres

Ya empezaste a jugar         ahora te quedas a mis horas eternas

Todos           Yo       toda-tú-tan-tuya (mínimamente
(sólo cuando me abrazas)siempre)
TODO                                  mío