AFFECTIO SOCIETATIS

 

  

Deudas infinitas

 

Más deudas, más cadenas que se sellan

sobre la tierra que sufre y vacila.

Cada firma, otro peso,

una pesada carga que nadie rechaza.

Endeudamos nuestros días, nuestras mañanas,

vendemos la lluvia, el pan de los nuestros

¿Pero por qué sueño? ¿Para qué esperanza?

cuando las arcas están vacías, negras de pesadillas.

Nacen niños, ya cargados

por contratos que nunca firmaron.

El futuro malvendido, la vida retenida,

en un mercado donde todo se vende, todo se mata.

Dónde están los que hablan, que se atreven a decir,

que al final de estas deudas, es el futuro el que suspira

por qué este silencio, esta mirada esquiva,

cuando el país se doblega, cansado, vacilante

Es hora, oh pueblo, de levantar la cabeza,

de romper las cadenas, de rechazar las deudas.

Que África marche, libre y orgullosa,

sin peso en el corazón, sin sombra de hierro.

Este es un llamado, un grito, un juramento,

para que el mañana sea por fin diferente.

que nuestras tierras despierten, y que el viento

lleve un nuevo aliento, liberando a nuestros hijos.

 

Nota: Affectio Societatis (Togo), es el seudónimo de Honoré Sitsopé Sokpor.