jueves, 14 de julio de 2022

AMY BLAKEMORE

 

 

 

Los huéspedes

 


Eres niña, imagínate.

Te detienes en la puerta para ver a los huéspedes

durmiendo como caimanes en sillones y sofás cama.

 

Son amantes o amigos de tus padres.

 

Los ves porque yacen entre ti y la televisión.

 

Te detienes porque los pliegues de sus ojos

forman una costra amarilla como cuevas de sal,

parecen un poco viejos, un poco sabios,

 

y porque sientes el aliento de sus ronquidos;

cortados del amargo aire de la mañana,

forman estatuas de resina pegajosa cuando no estás ahí,

 

nacarados picos de paloma o mujeres en vestido de noche

 

que te dirán quiénes son estos extraños.

  


Versión de Luis David Palacios

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario