martes, 26 de noviembre de 2024

PATRÍCIA LAVELLE

 


 

Hilos enmarañados

 


Filomela era la hija más jovial del rey de Atenas, su voz de miel y de lira era célebre en toda Grecia. Ella vivía en la corte del padre entre versos y telares, cuando Tereo, el bronco rey de los tracios, vino a buscarla a pedido de su hermana, Procne, con quien estaba casado. Pero en en vez de conducir a la cuñada hasta su casa para una visita, como había sido prometido, este la violó en el camino. Y para impedirla de gritar, tal vez por recelo de ver su crimen denunciado, o quién sabe apenas para robarle lo que no podía tener

                              le cortó la lengua

 

Filomela hizo entonces con hilos otra voz

 

 

Ariadne hizo de su hilo, confiado a Teseo, la salida del laberinto.

Hiló así el fin del Minotauro, pero erró

                                           al confiar en Teseo

quien después la abandonó en una isla porque temía quedarse enredado

en la tela de sus tramas.

 

 

Penélope deshizo del hilo

fidelidad

y tejió en vida su propia mortaja.

Su ardid de espera y renuncia fue entonces muchas veces alabado.

 

 

De: Sombras Longas

Versión de Jesús Montoya 

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario