jueves, 26 de septiembre de 2013

RENATO SALES HEREDIA


  

Tu sombra es piel en las hojas de la voz…



Tu sombra es piel en las hojas de la voz.
Desgaja mares
Ahora una ola, una muchacha, entonces
un naufragio.
Yo me llevara de llavero un gajo,
un poco de lluvia de amuleto;
son tus manos las que llevo
cortadas a la par que este aleteo.
Una nota roja, en suspenso.
Un do a campo todo el pecho atraviesa
(un do a campo es un animal pequeño)
infame, un incendiarme la saliva,
abajo, más, mientras Mahler mueve el humo
y surgen delitos, deleites, jurisprudencias.
Yo le platico a la mascara: del tiempo,
de las lluvias repentinas de noviembre,
del viento, de la tarde.


De: Para que partan los pájaros
Traducción de Felipe Sentelhas




No hay comentarios:

Publicar un comentario