martes, 5 de julio de 2022

TRUMBULL STICKNEY

 


 

[Quieto…]

 


Quieto. Los jardines colgantes eran un sueño

que volaba entre rosas persas para besar

las pestañas enchinadas de Semiramis.

Nunca hubo Troya ni río de Samarcanda.

Son mentira la Provenza y los trovadores

y el cabello de Venecia era un rayo

de Tiziano. Los atardeceres son aparentes,

el mundo es viejísimo y nada es.

Quieto. Tú, cosa estúpida, no puedes

despertar, ni tus lágrimas

mantener separadas tus pesados párpados:

ellas chapotean por tu corazón.
Tu cerebro está enfermo. Eres lechuza asustada,

ciega con la luz de vida que no puedes olvidar

y nada más el Error ama y nutre tu alma.

 

Versión de Sergio Eduardo Cruz

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario