Orfeo
Me
devuelven a Eurídice
pero no podré ver su sombra.
Me
devuelven a Eurídice
pero sin la memoria del amor
que baja al infierno.
Me
devuelven a Eurídice
pero sin camino de ida y vuelta
¿adónde? ¿y a quién?
¿Cómo encontrarme?
¿Soy
la lira que arrancan
con dientes y uñas
las bacantes?
Sin
recuerdos
no veo la luz
de la que me hablaron los dioses del Tártaro
y los rayos – sortilegios
de la escritura.
Me
devuelven a Eurídice.
¿pero en qué dirección
me siguen sus pasos?
Descendí
al fondo de mí mismo
y me echaron.
Sin sombra.
Sin mirada.
Hasta
mi sangre
quema
en la herida de Otro.
Nada
sufro.
Y
canto.
Porque
no siento.
Versión
de Eva Davidova y Francisco Larios
No hay comentarios:
Publicar un comentario