miércoles, 22 de febrero de 2023


 

MAR BECKER


 

Amar al hombre que eres

  

amar al hombre que eres
amar al hombre que eres a pesar del hombre

amar sabiendo que un hombre puede perderse en el amor – pero no una mujer

nunca una mujer

amarte, mi amor
pero sin olvidar que la mujer de los dos soy yo
.
no puedo olvidar a tantas otras

no puedo olvidar a eva
no puedo olvidar agar en el desierto con un bebé
en su regazo

las cientos de caminantes que van y vienen por são paulo, no puedo olvidarlas
las mañanas las veo en la estación de metro, no pocas veces

tirando o siendo tiradas – nunca puedo decirlo
de la mano de algún niño

.
(porque los tiempos cambian, pero las mujeres siguen iguales
porque todas siguen siendo la misma chica en el desierto

esos mismos ojos secos que sin embargo terminan el día
con ganas de llorar un río)
.
mi amor, estamos tan solas

no puedo amarte sin reservas
sin recordar todo el tiempo que en el fondo solo nos tenemos una a la otra

nadie más
nadie menos

no olvidaré a joana, quemada en una plaza pública
la beata lindalva
la virgen maría teresa goretti

no debo olvidar cuantos litros de sangre debe perder una mujer
para que el pulso se detenga
y así sin pulso ella finalmente podrá ser considerada santa por nuestra santa iglesia
.
hablas de tu pasión por los pájaros

a mi también me gusta verlos
hay noches que paso más de una hora sentada en el umbral, en la parte trasera de casa
miro el dosel de jabuticabeira
ropa en la línea

muchas de nosotros todavía pasamos noches sin dormir por las mujeres de salem

yo soy una de ellas

sé que debemos cuidar que no se coman cuerpos enteros de nuestra memoria
si vienen mirlos, en bandadas
y picotear los mechones de sus cabellos para hacer nidos
si vienen los colibríes y te sacan los ojos para beber del río
si también quieren quitarse las pestañas, el vello sexual, incluso las virutas de las uñas, que se lo lleven

pero se debe tener cuidado para garantizar que al menos una parte del cuerpo de cada mujer muerta permanezca intacta

el corazón
el proyecto de libélula que ardía en algunos de tus gestos
el nombre
silencio
.
no me corresponde a mí amar sin querer

no puedo olvidar las últimas horas de eloá
el auto en el que estaba marielle la noche del 14 de marzo de 2018

una mujer cada dos horas en brasil
seis mujeres cada hora en el mundo

no olvidaré a micheliny, la hija de la hija india que quedó atrapada en la soga – como un animal

no olvidaré a nina, quien no olvidará a bruna
ambas surgiendo de la misma noche

no olvidaré a bárbara, el ojo morado, la costilla rota

no olvidaré a mi hermana
mi madre
mi abuela, asesinada de un disparo en el pecho
.
dices que me amas, yo digo te amo más

te amo más, mi amor

porque me amas solo con amor
pero yo tuve que aprender a amarte con odio

 

NINA MARIA

 

 

En días de pereza

  

En días de pereza me levanto temprano
Juego desnuda en el tiempo
Mientras la mañana me invade.

Un sol en mi ser
Calienta los días de ociosidad
Me mueve el no ser
Y siendo, contrariamente a las voces,
Me atrevo a ser
Lo que no me soñaron
Siempre entregue a la suerte.

En días de pereza, tiendo a prestarme atención
Mi cuerpo es cuidado en braille
Bajo los efectos del chardonnay
Mientras Bethânia y Gal
Hablan al fondo.

Todavía desnuda, al final de la tarde
Me siento anaranjada
Inmersa en pensamientos
Viviendo mis momentos
Siempre decidida,
Deseosa
A ser lo mejor para mí.

Anochezco energética.

 

 

REGINA AZEVEDO

 

  

Pluma

  

dejar caer la blusa
como una pluma que se desliza por la película
que es un himen que es un mundo
y mostrarle a todas las mujeres americanas
que en el noreste de Brasil
si sangra todos los días
y dejar saber la suerte
que es vivir aquí
y siempre tengo
una pequeña marca de bikini
y esa sangre
de gente que nace
en el interior del interior
de todo

 

 

ROSA PAIVA

 

  

Poner la ropa

  

poner la ropa que se ajuste a mi alma
poner el alma que se adapta a mi ruta
poner la ruta que alimenta mi fuego

aparecer completamente desnuda
caminar como filosofía de vida

llevar solo despojos
y pacientemente
muy amablemente
ir más ligera

 

VITÓRIA RÉGIA

 

  

Te cavo en las ideas

  

Te cavo en las ideas
Brevedad queriendo ser tierra
De las manos que no sostienen
Deméritos
Como de ser un deseo
Sin sorber el agua
que sale de tu boca o de tus poros
Donde me encuentras lasa
Belleza incierta
Intensidad medida en tu carne
Y en la mía sin secretos
Lirio lánguido
Liquidez que fluye hacia ti
Y en la mía sin secretos
Todo nos deja deshechos
Cuando los petardos de tus otros nombres me invaden.

 

 

AMANDA VITAL

 

  

Metamorfosis

  

no tener las piernas de hace años duras como zanahorias
sanas y enterradas en agujeros en el mismo ciclo
rotativo de tierras: ser igual en las renovaciones de
las plantaciones traer surcos que nunca cambian
de lugar ser un par de piernas succionado por arenas
movedizas una y otra vez hasta que llegue esa hora final
a un minuto del asombro a segundos de la necesidad
escapar rodando suavemente superando el asedio
hoy decidí no tener más piernas: no las conozco
no conozco los suelos en los que siempre me he sumergido
hoy solo tuve que migrar como migran las golondrinas:
llevo la tierra bajo las alas en el rincón de los huesos al partir
llevo el corazón en el pico para saber guiarme a la vuelta