Tu ne quaesieris
El
Poeta seguía sentado a la mesa,
fuera,
después de la sobria cena;
un conejo salió de la cocina,
corrió hacia el campo. Un niño
muy pequeño lo siguió,
con la ilusión de alcanzarlo. Luego,
nuevamente desde la cocina,
la madre del niño salió y
corrió lo suficiente para atraparlos a ambos. Ahora
volvía, el trío; la madre
saludó al maestro con una
elegante reverencia , quizás una invitación.
¡Qué fácil, amor,
salir de las intrigas de Roma!
Demasiado fácil; Orazio
hubiera querido otra cosa. Soratte
durmió su sueño milenario,
el sueño de sus antepasados,
que vagaban tranquilamente
a su alrededor, el heredero
que los haría ilustres.
Y luego estaba la sombra de Mecenas, mientras
la punta de un cuchillo giraba
en el corazón del poeta, de nada sirve escribir
en la tablilla que no quieres saber,
porque es malo saber. El corazón
siempre lo sabe todo, de nada sirve
intentar engañarlo.
No hay comentarios:
Publicar un comentario