SARA BORJAS

 

 

  

Cosas ausentes como si presentes

 

Atraviesa mi hermano
la puerta verde para visitarme.

Mi hermano sirve un vaso
de agua para que me lo tome.

Esta es una historia de amor.
El ambiente es doméstico.

Hacemos de comer. Casi podría
tocar la mano de mi hermano

con ternura. Sus brazos
me protegen la cara del desastre

como ángeles sofisticados. Sabe
que no es en serio todo lo que digo.

Paseamos las debilidades de ambos
con la misma correa centelleante. Las cosas ausentes

nunca se van porque no llegan nunca.
Siento sobre mis ojos las manos de mi hermano

como si fuesen pan. El vino en mi garganta
retrocede a la vid.

Mi hermano llega aquí y atraviesa
esta historia de amor

que se hizo religiosa. Sus pisadas
cubren mi rostro como aquella arena

en un poema en que Jesús camina
junto a alguien que duda.

Versión de Hernán Bravo Varela