IRENE X

 

 

Ojalá yo pudiese fabricar un espejo que te escupiese
en la boca como mereces, que te agarrase del cuello
y te dijese: «¿Qué hace una chica como tú en un reflejo
como este?».
Porque si pudiese me pasaría la vida metiendo las
manos en cristales para pintarte las calles de rojo y
que todas las reglas marcasen la distancia de ti a la
luna.
Que todos sepan que te la puedes bajar sola, pero te
mereces a alguien que lo haga para ti.
Tanto

 

De: “Tanto amor”

 

 

JACQUELINE GOLDBERG

 

 

 

ese lunar no me gusta
no me gusta

ven el lunes
el lunes lunar

el lunes biopsia

[yo biopseo
tú biopseas]

los resultados en quince días

pasaron tres semanas
el infierno tres semanas

la dermatóloga de veraneo

aquí los resultados
dijo por fin
en mensaje de whatsapp

ven
ven

por teléfono no

ven el lunes
el lunes lunar

ven a oírme decir
que es malo

ya sabíamos
lo malo ocurre a viva voz

 

De: “Melanoma”

 

FEDERICO GALLEGO RIPOLL

 

 

 

Autorretrato en cámara oscura

A Vicente Gallego

  

Quien camina hacia su interior no yerra.
Pisar la rama, beber
la tierra, latir
como si el fuego destilara
el sonido líquido de la quietud,
y nos perteneciera.
Intentar ser
lo que nadie compraría nunca:
el silencio invisible,
la puerta que conduce al canto
del ave,
lo oscuro del ladrido del perro abandonado,
el tacto que el amor creyó su nombre,
la indecisión del agua
pretendiéndose abrazo
justo en el instante previo
a estrellarse
contra la roca.
Lo que nadie compraría nunca:
la miel del fondo,
donde la luz florece solidaria
para los peces ciegos.

 

De: “Los latidos contados”

 

 

 

JHAK VALCOURT

 

 

5

Sombra

Timini
¡Está oscuro!
Timini, ¡estará oscuro!
Ya no habrá esperanza;
Mi pasado
Será mi porvenir
Mi presente,
¡Mi tumba!

Pacéré Titinga ¹

 

en la frontera de méxico con los estados unidos
luis decidió sonreírle a su esposa
y a su hija josie, de cinco años.
les acarició la cara
y dijo que si tenían que acordarse de él,
que fuese con esa sonrisa,
aunque triste y húmeda.

josie aún no entiende este misterio
piensa que su padre les alcanzará,
que solo ha quedado atrás
para dormir un poco el cansancio.
por eso no llora.

no hubo despedidas.
ni sepultura.
solo anudar al corazón y seguir.
dejaron a luis en la frontera
donde habrá de convertirse en árbol
para dar sombra a futuros migrantes.

  

De: “Cuando callan los ríos”

1.- Traducción al español por el autor, Jhak Valcourt

 

LUIS RAMOS DE LA TORRE

 

 

 

SIGUE el canto.

Y al aire boga libre

yendo y viniendo,

dándose

como el agua y el alba,

como una ceremonia natural,

porque todo en él es celebración.

 

Cunde el canto,

inaugural, exento,

materia en ascuas y a distancia,

que se renueva y arde en la mirada.

 

(celebración)

  

De: “Ningún instante es más”

 

 

REDRY

 

 

 

Solo hasta mañana

 

Pasear de la mano,
ver en directo cómo cambia sin filtros el cielo en un atardecer,
sentir cómo empieza a brotar el frescor de la noche según cae el sol,
seguir abrazando tu mano.

Chocar con tus pies en la cama,
abrazar el silencio y tu respiración en la madrugada,
sentir tu pelo en la nariz,
seguir durmiendo a tu lado,
aunque suenen todas las alarmas.

Besar el tiempo que nos queda,
todo el tiempo que nos queda,
pasear de la mano,
un segundo,
lo que tarda una galaxia en expandirse en tu pecho
o
solo hasta
mañana.
Solo hasta mañana, pasear contigo de la mano.
Echo de menos pasear contigo de la mano.

 

De: “La trayectoria del Big Bang”

Nota: Redry es el seudónimo del poeta David Galán