Una
postal en blanco
A mi hermano Hudayfah (2000 – 2016)
Miro el calendario. Es 13 de octubre. Hace ocho años que falleciste. El marco
que asedia al número 13 me recuerda una tumba, la página del calendario en la
pared a un cementerio, el muro blanco a un sudario que envuelve la Patria y mi
habitación a un ataúd.
Aún
no sé dónde está tu tumba. Nunca la busqué, a pesar de que el cementerio queda
a cinco minutos andando de casa. Cada vez que te me apareces en sueños es como
recibir una postal en blanco. ¿Quizás me pides que te escriba una carta? Pero a
dónde la envío si no hay cartero que aparezca por mi calle.
Si
te sirve de consuelo, nunca puse pie en el cementerio desde tu muerte. Solía
pasar por enfrente de camino al gimnasio durante mi adolescencia.
Estamos
en 2024 y el cementerio en el que estabas enterrado ha sido arrasado por
excavadoras y tanques israelíes. ¿Cómo podré dar contigo ahora?
¿Encontrarán
mis huesos los tuyos a mi muerte?
Versión de Diego Gómez Pickering
De: “Forest of Noise”
No hay comentarios:
Publicar un comentario