SALVADOR ESPRIU

  

Final del laberinto



Cuando aquellos dedos sensibles
toquen frágiles músicas
y lentamente vacilen
cambiantes luces de cirios,
sal de la fiesta. Mira
cuánta noche, qué extrema
soledad se te lleva,
por la risa, al hombre
justificado y libre
que nace de tu silencio.

B., 1945-1951

                    Vidi aquam egredientem de templo
                      a latere dextro, alleluia. Et omnes
                       ad quos pervenit aqua ista s6alvi
                   facti sunt et dicent: alleluia, alleluia.

Versión de  José Batlló