sábado, 11 de junio de 2022

BOŽIDAR PROROČIĆ

 

  

Cuando a medianoche te susurro

 


La lluvia embriaga

cuando cae la noche

y los pensamientos vagan por el infinito

Esta noche

estoy bajo la lluvia

aquí de nuevo;

ella vendrá

El reloj marca los días de la vida

Me despierto a medianoche

al juego de la llama

en el viejo hogar

Te susurraba en sueños

sobre el juego maravilloso

de amor y dolor

algún secreto de

los sueños más locos

Eres mi

sombra escondida

Hay muchos secretos

La medianoche me esconde

Es amargo el susurro

Te acaricia el anhelo

 

Versión de Zeljka Lovrencic

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario