martes, 11 de junio de 2013

RENATO SALES HEREDIA






Un hombre sabe ser una isla…



Un hombre sabe ser una isla,
a veces,
le duele saber
que sabe
que estar solo
nada remedia;
que no hay tiempo
y sí
mucho miedo
y pocas luces.
se parte los huesos,
los recuerdos,
le hace muecas
a su imagen
y también a su semejanza;
pretende imaginar:
dice:
todo es lo que inventamos.

Pretende no pretender,
se confunde,
llora, se quema
en una mierda
que si bien dijo amar
no es todo
y saben los puentes,
las cenizas,
las escoltas,
las letras de cambio
y los que nunca llegan,
los que dicen:
nada remedia, a veces,
saber que el hombre
sabe ser una isla.


De: Para que partan los pájaros
Traducción de Felipe Sentelhas


No hay comentarios:

Publicar un comentario