sábado, 16 de agosto de 2025

IMMA SCHIENA

 

 

 

Pedazos de palabras

 


recupera el antropólogo piezas de pedazos.

son fragmentos de nombres dispersos,

pensamientos que se quedaron sobre trizas de

vidrio, pegados con un adhesivo.

reescribe palabras desaparecidas

de los textos; lucha, paz, ideas.

la amistad es un jarrón de porcelana,

la fraternidad y la sororidad

son imanes pegados al refrigerador.

la democracia es un maniquí

en la banca como reliquia del pasado,

una llanta de repuesto en promoción.

está el amor en su lugar, una etiqueta

que se ha quedado cosida en la ropa interior,

no es para mostrar.

 

Versión de Antonio Nazzaro y Elizabeth Uribe Pérez.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario