PERCIVAL EVERETT

 

 

 

La bemol mayor

 

1

Alguien, por ejemplo un niño, se detendrá
y te hará una pregunta. No sabrás la respuesta,
pero eso está bien, está bien,
y siempre, para siempre, estará bien.

 

2

Lo que se mide no siempre es lo que
se abarca, no es nunca lo que se pierde, es
siempre lo que se requiere para creer,
para estar en paz, para apagar el fuego.

 

3

Nada está lejos, todo está lejos,
un círculo, como un plato, un disco, como
la pregunta de ese niño.

Dar vueltas y vueltas y vueltas
en torno a un radio nunca abarcado, medido
sólo con la idea de distancia.

  

De: “Sonetos para una tonalidad perdida”

Versión de Mariano Peyrou y Daniel Peyrou