lunes, 18 de diciembre de 2023

NICHITA STĂNESCU

 

 

 

Emoción de otoño

 

Ha llegado el otoño, cúbreme el corazón con algo
con la sombra de un árbol o mejor con tu sombra.

A veces temo que no volveré a verte,
que me vayan a crecer alas afiladas hasta las nubes,
que vayas a esconderte en un ojo ajeno
y este se cierre con una hoja de vid.

Entonces me acerco a las piedras y callo,
tomo las palabras y las ahogo en el mar.
Subo a la luna y salgo y la transformo
en un gran amor.

 

De: “Derecho al tiempo”

Versión de Germán A. de la Reza.

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario