domingo, 1 de noviembre de 2026

OKSANA MAKSYMCHUK

 

 

 

Pietaje de un dron

 

Cuando un proyectil golpea a una persona
hay un reguero

semejante a una bandada de pájaros
remontándose

manos volando en el aire
haciendo señas

pies levitando
lanzando patadas

sus formas de ave
proyectan sombras

ágiles y despreocupados
desde las alturas

 

De: “Still City”

Versión de Elisa Ramírez Castañeda

 

Nota: “Still City” by Oksana Maksymchuk, © 2024. All rights are controlled by the University of Pittsburgh Press, Pittsburgh, PA 15260.

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario