JORGE ESQUINCA

 

 

 

VIII

El espino sin podar se extiende
en un orden glorioso.

Imitar al árbol en su sapiente acontecer.
Atender a la raíz, a su inhumada paciencia.
Las ramas del árbol atraviesan el cielo,
y son atravesadas por el cielo.
Hasta que el relato sea esa rama negra,
ese giro imprevisto.

 

Comentarios a diez líneas del «Wen Fu», de: “Oscuro mundo hechizado”.

 

Nota del autor: El «Wen Fu» es un tratado sobre el arte de las letras. Fue escrito por el poeta chino Lu Chi, quien nació en el año 261 d.C.