viernes, 27 de diciembre de 2024

SAYAKA OSAKI

 

 


 

La eternidad y un día

 



Te recuestas en el primer gran árbol que encuentras

Acabas de nacer pero ya estás exhausta

 

Un extraño está sentado a tu lado

Quizás alguna vez fue importante para ti

Así que decides bailar con él

 

El cielo es tan claro como los de Van Gogh

Los pájaros están dando vueltas

El bosque está creciendo

La gente se está reuniendo

 

Las personas están siendo contadas

El tráfico está atascado

La ambulancia se ha parado

Las industrias se han oscurecido

 

Tú decidirás alguna vez

Si te gustan estas cosas

Después cambiarás de opinión

¿Es mejor sentirse triste por lo que desconoces?

No lo sabes

 

(Piensas que vigilarás todo

Pero cuando continúas perdiendo detalles

Sólo suspiras con alivio)

 

El niño que robó la chaqueta amarilla

Se lanza al bosque

Esta sola

Escena

Es como envidiable

Como celebratorio

Como un juego en el que buscas qué no es lo mismo

 

Esperas la suave canción

De la lluvia

Que va creciendo

 

Aunque ligeramente es probable que superes la velocidad

En la cual ya no sientes ninguna tristeza

Aunque un círculo pueda no tener uno

Tú sí tienes un comienzo

 

Versión de: Adalberto García López.

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario