jueves, 8 de septiembre de 2022

BOŽIDAR PROROČIĆ

 

 

La montaña santa

 


Por los caminos de la soledad

ando

secretamente hacia ti, Lovćen¹,

para escuchar el susurro de los siglos

y ver el brillo de la Antorcha eterna,

Montaña Santa,

verdad amarga,

copa de amargura y de delicia

Con ojos llorosos

escondo del tiempo

el cielo azul

y tu secreto

sagrado secreto de antiguos héroes

sobre el altar de la Verdad

la libertad

Ando por la infinidad

de tus alturas

el secreto del obispo guarda

 y la Montaña Santa

 

Versión de Zeljka Lovrencic

 

1.- Lovćen – la montaña más conocida de Montenegro (N. de la T.).

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario