ABDUL HADI SADOUN

 

  

Por el exceso de nostalgia hacia ti

 

 

Por el exceso de nostalgia hacia ti,
hacia ti,
hacia ti,
afino las palabras
con la esperanza de que lleguen desnudas
y completamente elevadas,
para tejer algo mejor que mis expresiones
y mi ansiedad,
una alfombra del verdadero significado
que fluye como agua tibia
desde el río hasta las lluvias torrenciales.

Y por el exceso de nostalgia,
incluso desconozco completamente
las palabras que te diré en un momento,
porque son palabras que quizás no se parecen a ninguna otra palabra
que haya dicho
o que otros hayan dicho.
Por el exceso de nostalgia hacia ti,
incluso me debilito ante tus pequeños detalles,
ante el brillo de tus ojos
que me cuentan secretos
que no puedo traducir,
y que no puedo olvidar.
Aparto las expresiones pesadas,
y a veces me ayudo del silencio,
para que el silencio lleve
todo lo que no pude cargar
con mis palabras, que fluyen sin restricciones,
como un lenguaje diferente que no necesita sonido
ni movimientos nuevos de mi lengua.

Por el exceso de nostalgia,
hacia ti,
hacia ti,
me encuentro sembrando en el aire entre nosotros
deseos que se abrazan,
que acortan la distancia
entre mi corazón y tu rostro.
Hasta tal punto que temo el encuentro,
no por miedo a que termine la distancia,
sino por ese momento, desnudo,
en el que estaré frente a ti
y me daré cuenta de que todas mis palabras
parecerán insuficientes,
todas mis expresiones
parecerán incapaces,
y todos mis intentos de llegar a ti
serán solo una gota
en el mar de esta nostalgia
tan profunda.