domingo, 26 de junio de 2022

SALVATORE QUASIMODO

 

 

 

Imitación de la alegría

 

 

Donde los árboles aún
más desolada hacen la tarde,
al tiempo que indolente
se ha desvanecido tu último paso,
aparece la flor
en los tilos y persiste en su suerte.

Buscas una explicación a los afectos,
pruebas el silencio en tu vida.
Otra ventura me revela
el tiempo reflejado. Aflige
como la muerte, la belleza
ya en otros rostros fulmínea.
He perdido toda cosa inocente,
incluso en esta voz, que sobrevive
para imitar la alegría.

 

Versión de Carlo Fabretti

 

 

No hay comentarios:

Publicar un comentario