El
nombre de las cosas
Las cosas se fatigan de ser miradas.
José
Ortega Y Gasset
La
cosa
inmóvil
vigila
nuestro ejercicio de buscar su nombre,
soberbia
contempla el lenguaje
incapaz de retenerla.
Bajo
cada signo
otra cosa nace,
viene a poblar el mundo.
Pero
la cosa permanece
más allá de su nombre.
Porque pájaro
es una palabra
que no atrapa el significado
que vuela en la memoria.
No
hay cosas huérfanas de nombre,
nacen de algo más profundo,
de eso que deseamos llamarle realidad.
Quizá
el problema del lenguaje sea
querer conservar la cosa
dentro de una jaula semántica.
A
veces siento que las cosas me miran,
como si fueran ellas
las que buscan mi nombre.
Versión
de Ilana Luna
No hay comentarios:
Publicar un comentario