lunes, 23 de febrero de 2026

TENTE GARRIDO

 

 

 

Raia  

“De um lado terra, doutro lado terra;
de um lado gente, doutro lado gente;
lados e filos de esta mesma serra,
o mesmo céu os olha e os consente.”

(Miguel Torga)

 

 

Con la mirada sigo
la línea imaginaria
que separa dos tierras,
que parte la sierra que une en silencio
—accidentes aparte—
tu pueblo y mi pueblo.
Serpiente enajenada
que cambia las palabras.

Arden rastrojos,
tufo que ciega distintos acentos.
Varas que agitan centellas
sobre estos campos secos.

Caballos desbocados
bajo la luna llena.
Disparos que retumban
entre la niebla.
Se muelen las penas
con grano amargo,
engrasa el aceite las despensas.

No hay quien gobierne
el ramaje nuevo
de este olivo centenario.
No hay quien sofoque
este cielo arrebatado.

Relincha la noche
aciaga en la frontera
(han pasado de largo)
se han calmado las bestias.

  

De: “Peonías en el lecho del fauno”

No hay comentarios:

Publicar un comentario